▶ICT事業部

【みえる通訳】☆スーツの「AOKI」店舗における「手話通訳」サービスについて

2019年8月5日 月曜日 この記事をTwitterでつぶやく

メンズ、レディーススーツなどを取り扱う「AOKI(アオキ)」、「ORIHICA(オリヒカ)」では、全国654店舗(7月16日時点)で手話通訳をご利用いただけます!

自分に合ったスーツを選ぶのは意外と難しいですよね。

サイズ合わせ、裾上げ相談、「いま思いついた!」なんてご質問にも、なんでも対応いたします。「みえる通訳を」使って、あなたに合った一着をお選びください!

ぜひ、ご家族やご友人にも教えてあげてくださいね♫

■「みえる通訳」の利用時間
10時〜20時

■「みえる通訳」を利用するには・・・
店舗スタッフの方に、手話通訳が必要であることをお伝えください。スタッフの方が通訳用のタブレット端末を準備して、通訳者をテレビ電話で呼び出してくれます。

■AOKI(アオキ)店舗検索URL
https://www.aoki-style.com/shoplist

■ORIHICA(オリヒカ)店舗検索URL
https://www.orihica.com/shop/storeList

〜「みえる通訳」https://www.mieru-tsuyaku.jpについて〜
株式会社テリロジーサービスウェアが提供する多言語対応映像通訳サービス。
対応言語:英語、中国語、韓国語、タイ語、ロシア語、ベトナム語、タガログ語、ポルトガル語、スペイン語、フランス語、※手話

※手話…プラスヴォイスが手話通訳サービスを提供


プライバシーマーク取得のお知らせ

2019年8月2日 金曜日 この記事をTwitterでつぶやく

株式会社プラスヴォイス(本社:宮城県仙台市、代表取締役社長:三浦宏之)は、一般財団法人日本情報経済社会推進協会(JIPDEC)から、「プライバシーマーク(Pマーク)」付与の認定を受けましたので、お知らせいたします。

・プライバシーマーク登録番号:第 17003651(01)号
・有効期間:2019年7月17日~2021年7月16日

個人情報を取り扱う通訳事業者として、これまでも個人情報の管理についての重要性を十分に認識し、社員一体となって個人情報保護体制を構築してまいりました。

この度のプライバシーマーク付与認定を受け、お取引先さまや通訳サービスをご利用いただいているお客さまに対し、より一層の安心と信頼をいただける通訳サービスを提供できるよう、個人情報保護の強化に努めてまいります。

今後ともなにとぞよろしくお願いいたします。

■プライバシーマーク制度WEBサイト
https://privacymark.jp/

プライバシーマーク制度は、日本産業規格「JIS Q 15001個人情報保護マネジメントシステム-要求事項」に適合して、個人情報について適切な保護措置を講ずる体制を整備している事業者等を評価して、その旨を示すプライバシーマークを付与し、事業活動に関してプライバシーマークの使用を認める制度です。
https://privacymark.jp/system/about/outline_and_purpose.html より転載 〜